VMDK größer als Datastor anlegen
VMware ist wirklich nur für Windows entworfen. Da die System Platte bei mir gerade mal 20G groß ist und der Standart Datastor sich auch auf dieser befinde meint VMware das sich darin keine größen Volumen wie z.B. gemountet HDs oder gar LVM Container stecken können.
So leg in nur immer HDs an und vergrößre sie mit folgendem Befehl:
vmware-vdiskmanager -x 40GB /mnt/pfad/*.vmdk